El edificio se ideó originalmente como una extensión del casino para servir como salón de baile. En 1931 fue convertido en biblioteca por las autoridades republicanas. El nombre del paseo del Salón proviene de este pabellón de baile, mientras que el del paseo de la Bomba, alude al surtidor de una fuente que aquí hubo y que hoy en día se encuentra situado en los jardines) semejante a una bomba de artillería. Detrás de este edificio se encuentra el puente árabe, de origen romano y ampliado en 1880. En el extremo opuesto de los jardines se situó el puente Verde, llamado así en recuerdo al antiguo de madera pintado en verde y sustituido durante la invasión francesa por este de sillares de piedra procedentes del desmonte de la torre del monasterio de San Jerónimo.